Dear anamurie,
The issue is solved
https://github.com/MTASZTAKI/ApertusVR/issues/59
By that commit https://github.com/MTASZTAKI/ApertusVR/commit/15633608f6f411ccc64df70d9e194fd955c8f3d8
the new window should open in the current browser window.
Regards,
Peter